Не угаснет надежда, или «Все потеряно»

All is lost – «Все потеряно» – оригинальное название фильма, смысл которого напрасно изменили переводчики. Неудачный день, когда все валится из рук, все с самого утра идет наперекосяк, или несчастливый период жизни – неприятности и беды сыплются как из рога изобилия, круг за кругом, виток за витком проблемы усугубляются, и в один момент становится «совсем не смешно»: тупик, стена, опускаются руки. Вам это знакомо? Конечно! Думаю, что и у вас в жизни было такое, когда ситуация доходила до предела, когда, казалось, помощи ждать не откуда, когда рушились все надежды, когда… вдруг приходит помощь оттуда, откуда не ждешь.

Не угаснет надежда

Фильм All is lost – идеальный фон для таких воспоминаний. В картине всего одна роль, которую блестяще исполнил Роберт Редфорд. За 100 минут экранного времени герой произносит всего два слова – SOS и сносное ругательство. Но у главного героя были на то причины…

Ничто не предвещало беды, когда герой Редфорда в одиночестве путешествовал на борту шикарной парусной яхты, пересекая теплый Индийский океан. Случилось невероятное: в бескрайнем водном пространстве сошлись в одной точке океанская яхта и потерянный грузовой контейнер. В один миг, получив пробоину, надежное транспортное средство и атрибут жизни состоятельного человека превратилось в источник опасности.

Не угаснет надеждаОтважный капитан не теряет присутствие духа, когда, казалось, весь мир ополчился против него. Шаг за шагом герой движется к финалу, который кажется неминуемым: воды океана готовы поглотить путешественника.

Финал фильма ярок и драматичен. Есть много выражений, отражающих высшую решимость человека – «сжечь мосты», «пойти ва-банк», но все они не могут выразить то, что пришлось пережить и на что решиться капитану. Все потеряно, израсходована последняя попытка, истрачена последняя и единственная жизнь, и только тогда…

Режиссер: Джей Си Чендор

Премьера: май 2013

 

Метки

Об авторе

Maxim Okulov

Сайт

Магистр физики, бакалавр теологии, писатель, журналист, редактор. Я учился не для того, чтобы получить специальность, и работал не в том направлении, в котором учился: я делаю то, что люблю, занимаюсь тем, что нравится. Подобно китайской кухне – в сочетании острого и сладкого, чили и шоколада, невзгод и счастья, слез и смеха рождается чудо под названием Жизнь. Любовь к выпивке и радость трезвого рассудка, гастрономические пристрастия и счастье здорового образа жизни – это противоречия, наполняющие жизнь яркими красками, цветами, играющими ярче на фоне незыблемых ценностей. Для меня это вера, семья и дети. В остальном мне нравится меняться, открывать новые миры: дайвинг, яхтинг, горные лыжи, коньки, джоггинг и… И, конечно, друзья – замечательные интересные, многогранные, глубокие, увлеченные своим делом люди –главные открытия последних лет жизни. Жизни на Кипре – моем любимом маленьком космосе, о любви к которому я рассказываю с упоением на страницах «Кипр Информ».

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.