Heritage: наследие лучших образовательных традиций

13

Частная английская школа в Лимассоле

«Построить дом, вырастить сына, посадить дерево». Так кратко описывают в народе главные дела в жизни мужчины. Вырастить ребенка… Действительно, достойнейшее из занятий. Воспитать человека, данного Богом «агукающей» несмышленой крохой. Наши усилия здесь важны чрезвычайно, но все может перечекнуть плохое образование. Все наши  труды могут пойти насмарку  из-за глупого учителя или агрессивной, дурно воспитанной школьной среды. Вот почему Кипр, как драгоценный бриллиант, открывается новой гранью тем, кто искренне заботится о качественном образовании для своего ребенка. Здесь, на Кипре, на берегу Средиземного моря, вдали от смога и туманов трудятся английские педагоги, неся «разумное доброе вечное», отмеченное высшим знаком качества «частная английская школа»…

Children

Традиция. Это основа всего английского общества и, естественно, английского образования. В Heritage традиции уделяется большое значение. Школьная форма обязательна. Дети одеваются в сдержанную классику: брюки, юбки, рубашки, джемпера, кофты, блейзеры, куртки, спортивную форму – все солидно, в фирменных школьных цветах – терракотовый, белый, черный, фирменная эмблема, черные туфли…  Ах, как же забавно смотреть на малышей! Мальчики и девочки 5, 6, 7-ми лет выглядят серьезными и… очень смешными!

Основой общения является взаимное уважение: ученика к учителю, учителя к ученику. Мисс, миссис, мистер слышится тут и там. Школьники видят, сколь уважительны друг к другу педагоги и сами постепенно начинают иначе относиться к одноклассникам. Одежда педагогов столь же строга и безупречна, как и школьная форма.

Здесь уважают все языки, национальности и религии. Однако школа находится в христианской стране, поэтому греческий язык, традиции и православная вера являются частью школьной жизни. И это ценно для русских, чья культура и вера имеют греческие корни.
School_com_2А теперь перейдем к фактам. Первые занятия в Heritage начались в 1987 году в деревушке Мони близ Лимассола. В школе было всего 6 детей. Сегодня в Heritage учатся 800 детей и подростков, а сама школа представляет собой комплекс зданий, расположенный на 13-ти с лишним гектарах земли.  Мы сворачиваем с хайвэя Лимассола и едем на север – в горы Тродос. 4 километра пути, и за очередным поворотом – справа появляется солидный школьный «кампус» — новый комплекс, построенный чуть более 4 лет назад. Поблизости нет населенных пунктов, кинотеатров, палаток с пивом, здесь также нет остановки городского транспорта: сюда дети приезжают учиться, а не бездельничать, здесь сложно «смыться с урока».

small_kkНикто из родителей не жалуется на то, что приходится возить ребенка в школу. «Многие родители говорят мне, что для них очень важны поездки с детьми в школу и обратно – домой. – говорит доктор Курис (Dr. Kyprus Kouris) – директор школы (фото слева). –  Это время дополнительного общения с детьми, обсуждения школьных событий, поддержки ребенка, укрепления контакта с ним». Об этом же говорят и факты: из 800 учеников только 150 пользуются услугами школьного автобуса.

Главная задача, которую ставит перед собой британская система образования, помочь ребенку развить свои способности. Да,  в школе дают знания, но кроме этого на ребенка смотрят как на личность – на будущего члена общества, благополучие и успешность которого будет во  многом зависеть от способности находить свое достойное место в социуме. Одним из основных компонентов школьной традиции является сочетание ответственности и уважения. Ученики — будущие члены общества — будут отвечать не только за себя, но и за благополучие других людей.  Доктор Курис рассказывает об интересной школьной инициативе: Heritage организовала поездку школьников на пляж Lady’s Mile (красивейшее место в Лимассоле – М.О.) для… Уборки. «К сожалению, некоторые люди не понимают, что мусор за собой необходимо убирать. И наши школьники сделали эту работу. Школа организовала транспорт, одежду, пластиковые пакеты и прохладительные напитки. Отдыхающие с удивлением смотрели на наших воспитанников. И это пример. Пример всем – взрослым и, конечно, детям. Пример бережного отношения к окружающей среде».

С первых классов ученики несут личную ответственность за свою успеваемость. У каждого школьника есть дневник, в котором отражаются успехи ребенка: учитель пишет сюда расписание важных школьных мероприятий, иную информацию для родителей. Да и мамы с папами могут задать преподавателю вопрос, проинформировать о чем-то важном, касающемся ребенка. Дневник становится документальным средством общения родителей и учителя, не исключающим, конечно, личное общение. Каждый день, забирая ребенка из школы, вы можете подойти к учителю, поинтересоваться успехами ребенка, предупредить о предстоящем визите к врачу, да просто поговорить!

KindegattenС 2-х лет детей принимают в детский сад, который открыт с 7.50 утра до 1.20 пополудни. Воспитатели постепенно вносят в игровой процесс образовательные элементы, готовя детей к школе. В 5 лет дети заканчивают подготовительный класс. Да-да! В 5 лет чадо идет в школу! Начальное образование длится 6 лет – с 1-го по 6-й класс. В этот период для зачисления ребенка в школу достаточно собеседования и сдачи тестов по английскому языку и математике. Но не бойтесь проблем с английским. В таком возрасте освоение языка не представляет для детей никаких проблем.

В начальной школе занятия начинаются в 7.50 и заканчиваются в 1.20.

Play_smallМамам будет интересен вопрос питания детей. В школе есть кафе, но оно находится в корпусе для старшеклассников, да и не подойдет та еда для учеников начальной школы. Учителя советуют давать малышам еду из дома: в пластиковый ланчбокс мама кладет небольшой сандвич с ветчиной или сыром, булочку, немного фруктов. Отдельно бутылка с водой или маленький термос с чаем. Этого достаточно для «перекуса» на двух больших переменках. Естественно, малышей не оставляют на переменах без присмотра. Свободу передвижения по школе они получат в 7 лет, когда перейдут в третий класс, а пока – отдельная игровая площадка, дежурный учитель и… Даже такая мелочь: нижние части металлических опорных столбов обернуты мягким.

А для старшеклассников кафе любимое место отдыха и общения. Взрослая серьезность – вот что поразило меня в лицах молодых людей. Нет, это не угрюмость и уж тем более не тоска, просто здесь нет глупых шуток, громкого ржания и «веселия через край». Чай, кофе, ноутбуки, тетради, книги…




В классных комнатах малышей помимо традиционных столов со стульями обязательно есть ковры. За столом дети пишут и рисуют, а потом присаживаются на коврик, слушают объяснения учителя, тянут руки и отвечают на вопросы. Поиграть можно не только на переменке, но и во время коротких перерывов в ходе урока. В начальной школе упор делается на английский язык, чтение, математику и творчество – музыка, рисование, аппликация и т.п. Хотя, конечно, присутствуют в школьной программе и основы природоведения и естественных наук, греческий язык, география, история. Большое внимание уделяется физкультуре: школа имеет солидный спортивный комплекс: здесь можно играть в футбол, теннис, волейбол, баскетбол, крикет и регби. И, конечно, с первых классов преподаются основы информатики, так выглядит компьютерный класс:



Books Любовь к чтению и к книге воспитывается с первых дней учебы. Книги везде: в библиотеке, в холле, в классе. С первого класса дети получают новые книги каждую неделю. Это небольшие произведения, которые надо прочитать, а затем написать обзор, где указать название, автора книги, издательство, а затем краткое содержание, описать любимого героя, наиболее понравившуюся сцену, оценить иллюстрации и вынести общую оценку. Это не что иное, как критическое отношение к прочитанному, что исключительно важно в дальнейшей — взрослой жизни. В английской школе Пафоса — International School of Paphos (ISOP) — в неделю карнавала организуется «День книги», о котором мы писали ранее.

Отдельно необходимо рассказать о системе оценок – такой простой и вместе с тем гениальной. Сразу вспоминаю себя. Учеба давалась мне легко, и я откровенно «сачковал», но никто из учителей не обращал на это внимания – успевает по предметам, и ладно. В английской школе такое положение дел невозможно. В конце семестра (полугодия) каждый ученик получает табель с оценками. По каждому предмету проставлено ТРИ оценки. Что они значат?

Первая оценка характеризует реальный прогресс, которого достиг ученик в течение семестра: насколько он пополнил объем знаний за прошедший период. Вторая оценка – фактические знания с точки зрения стандарта образования (знания для конкретного возраста/года обучения). И, наконец, третья оценка – старания, которые проявил ученик в освоении предметом.

Ты способный лодырь? Получай первую тройку, вторую пятерку и последнюю – двойку. Ты много болел в семестре, но искренне старался учиться? Получай первую тройку, вторую тройку и последнюю пятерку. Родитель четко видит всю картину учебного процесса.

Heritage_pan

В 11 лет ученики заканчивают начальную школу и переходят в старшие классы. Кстати, здесь тоже есть открытая площадка, где можно подышать воздухом на переменке. С 7-го по 13-й класс изучаются более серьезные предметы – физика, химия, биология и т.д.  Если ваше чадо приходит в школу на этом этапе, то помимо собеседования необходимо сдать вступительные экзамены по английскому языку и математике, а также предоставить документ об успехах в предыдущей школе. Однако не стоит бояться экзаменов: в школе отсутствует формальное отношение к ученикам. Для администрации школы важно понять два момента: насколько ребенок способен к учебе, его потенциал, и, что не менее важно, насколько родители могут ему в этом помочь. Вот почему доктор Курис  предпочитает знакомиться со всей семьей – учеником и его родителями.

В старших классах ученики выбирают направление (школьные предметы), по которому они будут заниматься более интенсивно. С 7 по 9 класс программа одинакова для всех. Далее необходимо сделать выбор. Английский язык, математика, английская литература, греческий язык, физкультура остаются обязательными предметами. Выбор нужно сделать из основных наук: биология, химия или физика.

Это делается не ради учителей, чтобы им меньше работать, это нужно ученикам. «Нет смысла изучать все предметы и получать по каждому из них среднюю оценку. Гораздо лучше бросить все силы на основной предмет и добиться по нему блестящих успехов» — объясняет доктор Курис. И выбор каждого ученика по его желанию может быть изменен. «И еще один момент, — продолжает директор, — мы не оставляем ученика и его родителей один на один с этим выбором. Я лично беседую со школьниками, стараясь помочь им сделать правильный выбор. Например, мы объясняем, что получение медицинского образования невозможно без сдачи экзамена по химии. С другой стороны, если школьник интересуется политикой, то ему не нужно заниматься физикой или химией, равно как будущему инженеру не нужны углубленные знания по истории или искусствам – это понятно. Кроме того, в возрасте 16 лет сдается специальный Кембриджский тест, который помогает сделать выбор направления дальнейшего обучения».

Доктор Курис производит впечатление человека, искреннего увлеченного любимым делом. Он говорит о школе с любовью и уважением. Да, администрации есть чем гордиться: 100% выпускников Heritage поступают в университеты, разбросанные по всему миру. Вчерашние школьники добиваются успехов в изучении самых разных наук и специальностей: естественные науки, программирование, медицина… «Наши ученики учатся в Соединенных Штатах, Австралии, Новой Зеландии, Канаде и, конечно, Великобритании, — улыбается доктор Курис, — в прошлом году наша выпускница заняла первое место среди всех учеников мира, сдававших экзамен по литературе в формате Edexcel». Старшеклассники сдают экзамен в школе, более ничего не требуется им для поступления в любой университет мира, который поддерживает стандарт Edexcel. Некоторые университеты, такие как Oxford, Cambridge, Imperial, принимая студентов по отдельным направлениям, проводят обязательное собеседование. Но в основном, выпускник принимается дистанционно, лишь на основании результатов экзаменов.

AmphiteatrА для вручения по-истине драгоценных школьных дипломов и проведения внешкольных мероприятий в Heritage есть величественный Амфитеатр под открытым небом.

Школа аккредитована в кипрском министерстве образования и культуры, а также аффилирована в престижных британских стандартах Edexcel и CIE (Cambridge International Examinations).

Edexcel – крупнейшая образовательная организация в Великобритании, предлагающая школам, колледжам и другим учебным центрам программы и экзаменационные материалы для получения профессиональных квалификаций. В 2008 году организация предоставила 8,2 млн. экзаменационных листов в 85 странах мира. Название Edexcel произошло от двух слов “educational excellence” – отличное образование. Система мониторинга и тщательного контроля за качеством студенческих работ позволяет организации оправдывать свое название и быть уверенными, что результаты обучения действительно отличные!

St_NikolasОднако, в Heritage не только учат, но и стараются развить интересы,  дружелюбие и социальную активность. На это направлена обширная программа внеклассных мероприятий: музыкальные группы, хор, походы, соревнования, театр и многое другое. В школе сильны отделения искусства, театра и музыки. Об этом свидетельствую успехи школьников в творческих конкурсах. Любимое для старшеклассников место отдыха и общения – школьное кафе — украшено работами учеников. Эти картины отражают разнообразие интересов подростков. Вот икона святителя Николая, а вот портрет очаровательной незнакомки.

Очень сложно рассказать обо всех внешкольных мероприятиях, проводимых в начальной и старшей школах в течение года. Постараюсь описать лишь некоторые. Два раза в год английские театральные и танцевальные студии Лимассола ставят музыкальные спектакли на сцене городского театра. Школьники играют вместе со взрослыми, а на спектакли приходят жители и гости города – это уже не школьная самодеятельность, здесь все «по-взрослому». А вот на уровне школьной самодеятельности организуются рождественские спектакли – причем, начиная с детского сада! Они проходят в школьном театре: дети на сцене, родители – в зрительном зале.

В апреле на стадионе английской военной базы в Акротири проходит ежегодный «Спортивный день»: ученики соревнуются в различных видах состязаний и получают заслуженные награды.

Воспитание навыка и потребности благотворительности – важная часть внеклассной пргграммы. Cake Bake – веселый день – старшеклассники вместе с родителями пекут выпечку – маленькие кексы и пироги, все это продается школьникам по €1 за штучку – безусловно, это совершенно добровольно. Затем обязательно готовится отчет – сколько денег собрано, и куда они переданы. Также организуется сбор необходимых вещей (одежда, канцелярские принадлежности, игрушки) для детских домов, хосписов.

MufftiОчень популярны «Дни без школьной формы» — каждый ученик может придти в этот день в любимой одежде, но при входе он платит взнос — €2. Эти деньги также идут на благотворительность.

Ученики регулярно выезжают классами на различные мероприятия. Старшеклассники ездят за границу по приглашению университетов и школ, а то и просто в туристические поездки. В день, когда мы брали интервью у доктора Куриса, его супруга с группой старшеклассников находилась в Австрии. В программу поездки входят посещение Венского театра, оперы, музеев и, конечно, прогулки по волшебному городу. Ученики начальных классов ездят не так далеко: посмотреть на снег в горах Тродоса, посетить ботанический сад, военную базу, просто выехать на пляж или же в пиццерии познакомиться с технологией приготовления настоящей пиццы. Такие поездки оплачиваются отдельно, но цена не высока – от €5 до €15 евро в зависимости от того, предусмотрен ли обед в ходе поездки.

Начинается учебный год. На парковке возле школы суетно и шумно. Приезжают и уезжают дорогие машины, неспеша шествуют к школе серьезные старшеклассники и смешно семенят малыши, держа за руку маму или папу. Многие родители в спортивной одежде. Они едут в школу перед утренней поездкой в фитнесс-клуб или на море (жители Лимассола любят пляж Kourion). Несколько минут непринужденного общения с приятелями и в путь — дальше по своим делам, пока вскоре после полудня не вернутся родители сюда — в школу, чтобы услышать классический школьный звонок и встретить радостное чадо, выбегающее из класса на школьный двор.

School_logoОфициальный сайт школы Heritage

 

Метки

Об авторе

Maxim Okulov

Сайт

Магистр физики, бакалавр теологии, писатель, журналист, редактор. Я учился не для того, чтобы получить специальность, и работал не в том направлении, в котором учился: я делаю то, что люблю, занимаюсь тем, что нравится. Подобно китайской кухне – в сочетании острого и сладкого, чили и шоколада, невзгод и счастья, слез и смеха рождается чудо под названием Жизнь. Любовь к выпивке и радость трезвого рассудка, гастрономические пристрастия и счастье здорового образа жизни – это противоречия, наполняющие жизнь яркими красками, цветами, играющими ярче на фоне незыблемых ценностей. Для меня это вера, семья и дети. В остальном мне нравится меняться, открывать новые миры: дайвинг, яхтинг, горные лыжи, коньки, джоггинг и… И, конечно, друзья – замечательные интересные, многогранные, глубокие, увлеченные своим делом люди –главные открытия последних лет жизни. Жизни на Кипре – моем любимом маленьком космосе, о любви к которому я рассказываю с упоением на страницах «Кипр Информ».

13 комментариев

  1. Лутай Вера

    Добрый день,
    Я собираюсь в конце июля сего года перезжать в Лимассол на работу. Мне необходимо перевести сына (14 лет) из русской школы в Москве в Вашу школу. Как я могу это сделать. И что для этого нужно иметь из документов. Заране спасибо.

    Ответить
    • Сергей

      Добрый день, Вера. Ключевым вопросом для вашего сына станет — знание английского языка. Его уровень проверят, когда вы посетите школу. Если знание языка будет недостаточно, то вам предложат его «подтянуть». В процессе изучения языка вам можно будет определиться с предметами, которые ваш сын выберет профильными, для изучения в старших классах. Мы пишем об это в статье. Для начала посетите школу, когда будете на Кипре. Желательно иметь документы из российской школы (личная карта ученика и аттестат о 9-летнем образовании, если есть) с апостилем. Медицинскую комиссию можно будет пройти здесь, и ,конечно, имейте на руках личную медицинскую карту с проставленными прививками и тоже, желательно, с переводом(если не успеете в России, перевод с заверением у нотариуса можно сделать здесь). Желаем удачи.

      Ответить
    • Максим Окулов

      Вера, добрый день!
      Дополню ответ Сергея. Это мое упущение, я не указал в статье адрес сайта Heritage. Вот он: http://www.heritageschool.ac.cy

      В разделе «Contact Us» есть необходимая контактная информация. Более того, на сайте выложена анкета для зачисления ребенка в школу.
      Думаю, имеет смысл связаться с администрацией заранее. Школа сейчас открыта — до 20-х чисел июля работает летняя школа

      Ответить
  2.  Анна

    Здравствуйте,мы семьей переезжаем жить на Кипр (Лимассол).Планирова ли отдать ребенка в эту школу. Дочке 5 лет,насколько я знаю,с этого возраста принимают детей в школу. Английский на нуле. А в русскую школу категорически отдавать не хочется. Подскажите,есть ли шанс туда попасть без знания языка?

    Ответить
    • Максим Окулов

      Добрый день, Анна!
      Главное, чтобы в школе были места, в последнее время Heritage очень популярна на Кипре. А о проблемах, связанных с языком, не волнуйтесь. Собственно, обычно преподаватели в английских школах даже рады, что ребенок «не испорчен» неправильным английским. Могу сказать по собственному опыту, в этом возрасте проблема решается в течение первого семестра (полугодия). Мои две дочки начали учебу в возрасте 5 и 7 лет, знание языка было нулевым. В школе нам посоветовали репетитора — англичанка, которая приезжала к нам домой два раза в неделю на один час. Стоило это (в Пафосе) 25 евро за занятие (на двоих, на одного ребенка было бы 20 евро). Даже старшая перестала испытывать дискомфорт к декабрю, начав учиться в сентябре. А уж младшая… В этом возрасте все преподавание — игра. Более того, в Heritage учится очень много русских детей. Все будет хорошо! 🙂

      И еще пару слов о русской школе. Пока спешки нет, но на будущее возможно не стоит однозначно сбрасывать русскую школу со счетов. Конечно не в плане основного образования — здесь английская школа самый лучший вариант. Однако же есть иная проблема: дети начинают забывать русский язык. Даже в русских семьях. Поэтому некоторые родители устраивают ребенка помимо Heritage еще и в русскую школу. Есть возможность учиться по усеченной программе — после обеда пару раз в неделю. Но об этом будете думать позже 🙂 Удачи!

      Ответить
    • Сергей

      Доброе утро. Дочку обязательно примут в школу, необходимый уровень знания английского она получит в процессе первого года обучения. Скорее всего Вам предложат дополнительные занятия по языку, чтобы этот процесс ускорить. Поверьте, дети — это не мы, язык они «схватывают» на лету.
      Желаем удачи.

      Ответить
  3. Тамара

    Здравствуйте.
    Мне тоже предстоит переехать на Кипр в ближайшее время. Моей дочке 6лет, в ноябре 7. По московским меркам это первоклассница, а здесь что делать? С английским пока никак, планировада отдать ее здесь в летний сад, но что-то уже и не знаю… Подскажите, что делать в такой ситуации? Заранее благодарна.

    Ответить
    • Максим Окулов

      Добрый день, Тамара!
      Мои дочки пошли в школу как раз в этом возрасте. СТаршей было 6 с половиной, а младшей — 4 с половиной. Соответственно, старшая пошла во 2-й класс, а младшая — в подготовительный. Летом мы их отдали на один месяц в летнюю школу и параллельно пригласили преподавателя для индивидуальных занятий (учителя — англичанку — нам посоветовали в школе. Она занималась с ними у нас дома два раза в неделю, мы платили 25 евро за урок. Но это в Пафосе. В Лимассоле может быть несколько дороже). Да, учитель не знала ни слова по-русски, но в этом не было никаких проблем — она нашла с дочками общий язык сразу 🙂 Преподаватель занималась весь учебный год, хотя в принципе можно было прекратить занятия уже после Нового года. Т.е. 4-5 месяцев было достаточно, чтобы дочки не испытывали и тени дискомфорта в школе.

      Ответить
      • Максим Окулов

        Да, я не пояснил — летняя школа — это допаолнительные занятия в основной школе. Т.е мы оформили детей в ISOP (о ней есть статья на сайте — вот ссылка — https://www.kiprinform.com/2011-03-17-09-07-06/293-isop) и за отдельную плату отдали в Summer School — это как дополнительные занятия для желающих.
        В Heritage тоже есть летняя школа. Обычно это один месяц — с последних чисел июня до последних чисел июля.

        Т.е. Вам нужно выбрать школу, Сходить туда вместе с дочкой, договориться о приеме (в таком возрасте как правило проводится краткое собеседование по математике — знание языка не обязательно :-)) и уже потом договариваться о летней школе и дополнительных занятиях. Возможно Вам предложат групповые занятия языком в школе в послеобеденное время.

        Если возникнут сложности, обращайтесь смело, чем могу помогу! 🙂

        Ответить
  4. Vitoldo

    Судя по вышеизложенной информации, школа действительно элитная. Такие условия, уровень образования. Вот только интересно: в каком объеме изучается сам греческий язык?

    Ответить
    • Maxim Okulov

      Греческий изучается в рамках иностранного языка для тех, кому он не родной (есть разные группы). В начальной школы урок греческого каждый день.

      Ответить
  5. Гриф Светлана Владимировна

    Здравствуйте.
    Возможно ли поступить в вашу школу моему сыну 16 лет, закончившему в этом году в России 9-й класс?
    Сын имеет гражданство России и Эстонии. Школу 9-й класс в России закончил хорошо.
    Если я правильно поняла, в вашей школе имеется пансион для детей, чьи родители находятся далеко за пределами Кипра? Я ребенка воспитываю одна, поэтому не могу с ним ехать на Кипр, работаю в России.
    Если у моего ребенка есть возможность обучаться в вашей школе, большая просьба сообщить условия для поступления, стоимость и другую необходимую информацию.
    Заранее вам благодарна.

    Ответить

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.